تحلیل موجودیت ها و ویژگی های الگوی مرجع کتابخانه‌ای ایفلا برای منابع موسیقی سنتی ایران (نمونه موردی تصنیف مرغ سحر

نویسندگان
1 دانشگاه خوارزمی
2 دانشگاه فردوسی مشهد
3 دانشگاه شهید بهشتی
چکیده
زمینه و هدف: هدف این پژوهش تحلیل موجودیت­ها و ویژگی­های الگوی مرجع کتابخانه‌ای(ال.آر.ام.) ایفلا برای منابع موسیقایی سنتی ایران(نمونه موردی تصنیف مرغ سحر) است.

روش پژوهش: این پژوهش بر مبنای هدف از نوع کاربردی و برحسب روش تحلیل محتواست. در این پژوهش کلیه موجودیت­های الگوی ال.آر.ام. ایفلا و ویژگی­های مربوط به آنها از سیاهه وارسی مربوط به گزارش نهایی ایفلا ویرایش آگوست سال 2017 استخراج و با کمک سیاهه انطباق موجودیت­های اف.آر.بی.آر. با موجودیت­های ال.آر.ام برای نمونه موسیقی تبیین شد. هر دو سیاهه که به عنوان ابزار پژوهش مورد استفاده قرار گرفت استاندارد بوده و روایی آن پیش‌تر سنجیده شده است. نمونه آماری پژوهش شامل50 اجرای مختلف تصنیف مرغ سحر است.

یافته‌ها: یازده موجودیت الگوی ال.آر.ام. و 37 ویژگی مربوط به این موجودیت­ها برای یک نمونه موسیقی سنتی ایران مورد تحلیل قرار گرفت. کلیه این ویژگی­ها به جز ویژگی مقیاس جغرافیایی موجودیت بیان که مربوط به منابع جغرافیایی است برای منابع موسیقایی سنتی ایرانی قابل استفاده است.

نتیجه‌گیری: نتایج این پژوهش به عنوان گام اولیه در بررسی امکانات این الگو برای سازماندهی منابع موسیقایی سنتی ایران، برای شناسایی موجودیت‌ها و ویژگی‌های ال.آر.ام. در آثار موسیقایی سنتی ایران قابل استفاده بوده و برای متخصصان سازماندهی اطلاعات و طراحان نظام­های بازیابی اطلاعات موسیقایی در مواجهه با منابع موسیقایی نیز کاربردی است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Analysis of IFLA Library Reference Model’s Entities and Attributes For Iranian Traditional Music Resources (Case study: Morq-e sahar Song)

نویسندگان English

Nahid Amiri 1
Nosrat Riahinia 1
Sholeh Arastoopoor 2
Mohsen Haji Zeinolabedini 3
Dariush Alimohammadi 1
چکیده English

Background and Aim: The object of the study was to Analyze IFLA Library Reference Model (LRM) Entities and Attributes for Iranian Traditional Music Resources, Case Study: Morq-e Sahar Song.

Method: The study inherits an applied content analysis method. All Entities and Attributes of IFlA LRM Model based on two checklists include: Final report of IFlA LRM on August 2017 and Transition Mappings User Tasks, Entities, Attributes, and Relationships in FRBR, FRAD, and FRSAD mapped to their equivalents in the IFLA Library Reference Model Analyzed for Morq-e Sahar Song data elements. The research sample size involves Fifty different performances of Morq-e sahar Song.

Results: The results show that all the eleven Entities and the Thirty -Seven Attributes of IFLA-LRM except for Cartographic scale attribute parallels in Morq-e sahar song data elements.

Conclusion: As a first step, the results of the study in identifying conveniences of this model for organizing traditional Iranian music resources, realizing IFlA LRM Model’s Entities and Attributes which is appropriate in Iranian traditional music organization is operational. The results are also practical for experts of Information organization and designers of Information retrieval system.

کلیدواژه‌ها English

Iranian Music Resources
Music Information Retrieval
IFLA Library Reference Model(IFLA LRM)
Traditional music Resources
Morq-e sahar Song
Fathian, Akram (2016). Design of metadata ontology pattern of National Library of Iran Catalog base on linked data metho. Ph.D Dissertation, Ferdowsi University of Mashhad.
Fattahi, R (2008). From Ideals to Realities: An Analysis of the Most Important Challenges and Approaches to Organizing Information in the Present Time, Library and Information Science, 10 (4), 5-26.
Hille Cribbs, Elizabeth (2010). Into the future: FRBR, the Semantic Web, and possible applications for music cataloging. A Master's paper for the M.S. in L.S. degree.
Holden, Chris (2013). The Application of FRBR to Musical Works. M.S. Thesis. the University of North Carolina.
Kim, Sung-Min (2015). Towards organizing and retrieving classical music based on Functional Requirement For Bibliographic Records (FRBR). Doctoral Dissertation, University of Pittsburgh.
Lee, Deborah Theresa (2018). Documenting Performance and Contemporary Data Models: Positioning Performance within FRBR and LRM," Proceedings from the Document Academy:Vol. 5 Available at: http://ideaexchange.uakron.edu/docam/vol5/iss1/2. [DOI:10.35492/docam/5/1/2]
Lotfi, Mohamad Reza (1994). Present situation of Iranian Music anf Form in Iranian Music. Adabestan Farhang va Honar, 53, 66-77.
LeBoeuf, Patrick (2005). Musical Works in the FRBR Model or 'Quasi la Stessa Cosa: Variations on Theme by Umberto Eco. Cataloging and Classification Quarterly, 39(3/4(, 103-124. [DOI:10.1300/J104v39n03_08]
Maxwell, Robert (2008). FRBR: a guide for the perplexed. USA: American Library Association.
Mering, M. (2019). IFLA Library Reference Model, RDA, and Serials in a Nutshell. Serials Review, 45(1-2), 66-68 [DOI:10.1080/00987913.2019.1627691]
Miller, D. & Le Boeuf, P. (2005). "Such stuff as dreams are made on": How does FRBR fit performing arts? Cataloging & Classification Quarterly, 39(3-4), 151-178. [DOI:10.1300/J104v39n03_10]
Parvin, N (2006). Morghe Sahar Song, Bokhara,55, 171-176.
Padron, M.F., Cruz, F.W., & Silva, J.R. (2020). Extending the IFLA Library Reference Model for a Brazilian popular music digital library. International Journal on Digital Libraries, 1 - 18. [DOI:10.1007/s00799-020-00277-5]
Rilley, Jenn (2011). Leveraging the FRBR model for music discovery and data sharing: autobiographical note. International digital library perspectives, (27)3,175-189 [DOI:10.1108/10650751111164551]
Riva, P., Le Boeuf, P., & Zumer, M. (2017a). FRBR-Library reference model. Retrieved December 8, 2017, from http://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frbr-lrm/frbr-lrm_20170817.pdf
Riva, P., Le Boeuf, P., & Zumer, M. (2017b). Transition Mappings User Tasks, Entities, Attributes, and Relationships in FRBR, FRAD, and FRSAD mapped to their equivalents in the IFLA Library Reference Model. Retrieved December 8, 2017, from https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frbr-lrm/transitionmappings201708.pdf.
Sepanta, Sasan (1987). History of the Persian musical sound recording. Isfahan:Nima.
Smiraglia, Richard P. (1989). Music Cataloging: The Bibliographic Control of Printed and Recorded Music in Libraries. Englewood, Colorado: Libraries Unlimited, Inc.